Neste domingo (01), durante uma live transmitida no YouTube através do canal Tokusato, a distribuidora Sato Company anunciou que a dublagem brasileira de Kamen Rider Build está programada para estrear no mês de junho.
Após uma prometida estreia que acabou não acontecendo e uma “novela” que durou mais de um ano, a versão dublada em português será finalmente disponibilizada no canal TokuSato, que pertence à distribuidora.
O tokusatsu não será disponibilizado, ao menos a princípio, para usuários gratuitos da plataforma. Os episódios estarão disponíveis apenas para pagantes do clube de membros do canal.
Segundo informações divulgadas durante a live, apresentada por Nelson e Victor Sato, os episódios serão lançados duas vezes por semana — às segundas e quintas-feiras — e serão antecedidos por uma live de estreia com convidados especiais.
Interessados poderão se inscrever a partir de hoje, escolhendo entre os planos “prata” e “ouro”, com valores de R$ 7,99 e R$ 15,99 mensais. Os membros terão direito a vantagens exclusivas e sorteios, a depender do plano assinado.
Originalmente, Kamen Rider Build foi exibido pela TV japonesa, através do canal TV Asahi, entre setembro de 2017 e agosto de 2018. A série totaliza 49 episódios e é a 28ª produção tokusatsu pertencente à franquia Kamen Rider, produzida pela Toei Company.
Build segue a tradição da era Heisei, conhecida por tramas mais densas e com temáticas políticas.
Confira o vídeo divulgado pela Sato Company que traz maiores detalhes sobre a iniciativa:
A dublagem brasileira foi produzida pelo estúdio paulista Clone, sob a direção de Ricardo Campos. Confira o elenco principal:
- Alex Morales (Yasopp em One Piece) como Sento Kiryu / Kamen Rider Build
- Ricardo Campos (Suoh Genji em Beyblade Burst Turbo) como Ryuga Banjou / Kamen Rider Cross-Z
- Monalisa Capella (Boji em Ranking of Kings) como Misora Isurugi
- Alex Minei (Ken Kaneki em Tokyo Ghoul) como Soichi Isurugi
- Paula Zanetti (Michelle em Futurama) como Sawa Takigawa
- Guilherme Marques (Loid Forger em Spy x Family) como Gentoku Himuro / Night Rogue
A história se desenrola em uma realidade paralela, onde um artefato alienígena misterioso, conhecido como “Caixa de Pandora”, causou a divisão do Japão em três regiões separadas.
Sento Kiryu, um talentoso cientista, transforma-se em Kamen Rider Build para combater inimigos conhecidos como Smash, formas de vida não identificadas que atacam as pessoas.
Kamen Rider Build chegará ao canal TokuSato a partir do dia 09 de junho.
Confira o vídeo divulgado pela Sato Company com mais detalhes sobre a iniciativa.
Agradecimento especial a Rafael Santos e Edmar Filho pela colaboração nesta notícia, via ANMTV.
